Reducción de la cotización mensual del seguro médico para autónomos
Información Actualizada al 13.04.2020
Los trabajadores autónomos en Alemania con seguro médico obligatorio (gesetzlich Krankenversicherte) que se encuentran en una situación de emergencia financiera debido a la crisis de Corona, pueden solicitar una reducción de las cotizaciones o un aplazamiento temporal de los pagos.
Qué rige ya hoy para la reducción de cotizaciones
Desde principios de 2018, las cotizaciones de trabajadores autónomos se calculan en función de los ingresos procedentes del trabajo por cuenta propia sobre la base de la más reciente notificación fiscal del impuesto sobre las rentas (Einkommensteuerbescheid). Más tarde – tras la presentación de la notificación fiscal – de evaluación válida para el año respectivo – las cotizaciones se recalculan sobre una base real.
En caso de una caída repentina de los beneficios de más del 25% en comparación con la última notificación de notificación fiscal, los autónomos pueden solicitar la reducción de sus cotizaciones al seguro de salud.
Condiciones facilitadas por la crisis actual
Normalmente para reducir la cotización se debe presentar una notificación fiscal “nueva” de la agencia tributaria. En la situación actual, como consecuencia de la crisis del coronavirus, se han facilitados las condiciones para demostrar que la cotización es demasiado elevada. Basta una declaración escrita del asegurado a la caja de seguro médico explicando la situación.
Carta modelo
“Sehr geehrte Damen und Herren,
aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie-Lage habe ich zurzeit keine / sehr wenige Einkünfte. Deshalb bitte ich Sie meinen Krankenkassenbeitrag soweit wie möglich – am Besten rückwirkend – zu senken.
Ich bitte um eine kurze Empfangsbestätigung.”
Las cotizaciones se calculan sobre la base imponible mínima de 1.061,67 euros y a una tasa de entre un (14,6 % y un 17,3%)
Fuente:
Este texto fue traducido o revisado por / Text übersetzt oder lektoriert von Blasco Traducciones en Frankfurt (Westend) – http://www.blasco-traducciones.com
