Más de 50 expositores en Messe Lateinamerika – 26/11/2016 – Wiesbaden
„La feria de artesanía y cultura latinoamericana Messe Lateinamerika el 26.11.2016 en Wiesbaden es ideal para visitantes que buscan un regalo de Navidad fuera de lo común“
Dr. Olga Beatriz Calero Maldonado, presdente de la asociación Ateneo Latino e.V., entidad organizadora de Messe Lateinamerika
[hr]
Messe Lateinamerika 2016 – 26.11.2016 – 10.00 – 22.00 hs
Wiesbadener Casino Gesellschaft – Friedrichstrasse 22, 65183 Wiesbaden
Entrada gratuita / Eintritt frei
[hr]
El día 26 de noviembre de 2016 se celebra nuevamente la feria de artesanía y cultura Messe Lateinamerika en Wiesbaden, esta vez en las históricas y suntuosas instalaciones de la Wiesbadener Casino Gesellschaft, muy cerca del mercado de navidad (Sternschnuppenmarkt).
Messe Lateinamerika es una feria de promoción, exposición y venta de artesanías, objetos de arte, prendas de vestir, accesorios, muebles, complementos de decoración, cerámica y joyería de alto standing de América Latina, así como promoción turística y especialidades culinarias. España y Portugal son países invitados. Además se ofrece un programa cultural con música en vivo y grupos de danza.
La feria de artesanía y cultura latinoamericana es visitada por personas de todas las nacionalidades, interesadas en la geografía y cultura de América Latina, España y Portugal y sobre todo a visitantes en busca de originales obsequios de Navidad.
La feria cuenta con el apoyo de la oficina de marketing “Wiesbaden Marketing GmbH”, la consejería de cultura de la ciudad “Kulturamt” y diversos consulados latinoamericanos, así como como Air Europa con su sorteo de pasajes aéreos a América Latina.
Entrada gratuita
[hr]
Contacto:
Dr. Olga Beatriz Calero Maldonado:
Tel: 0611 5324779 • Tel: 0152 25284073
E-Mail: olga.calero@messelateinamerika.de
arbustico@yahoo.com
Lic. Maru Ernekr: Tel.: 0178 8232325
E-Mail: maru@ernekr.net
Veranstalter/Organizador: Ateneo Latino e.V.
[hr]www.messelateinamerika.de
[hr]
Visite el recinto! => Wiesbadener Casino Gesellschaft
[hr]
Aussteller und Produkte (vorläufig/ provisional)
Bonita Silberschmuck Die Kunst und Kultur Perus in edlen, exklusiven Designs von kunsthandwerklichen
Schmuckstücken.
La Wayra Modeschmuck Repliken archäologischer Schmuckstücke der präkolumbianischen
Kulturen aus Kolumbien.
Qoya Clutch Mode und Accessoires für die Erhaltung der peruanischen Textilkultur.
Ecolego Holzwerkstatt Handwerkliche Produkten aus Holz mit der typischen, aus Buenos Aires stammenden Kunstmalerei «Filete Porteño».
Schenken und Geniessen Whisky, Brände, Grappa & Liköre, Essig & Öl, Weine, Sekt & Champagner und Feinkost-Spezialitäten.
Nobile Nature Products Superfoods und Nahrungsergänzungsmittel aus Peru durch Förderung des fairen Handels.
Mezcaleria Ambulante Ein Unternehmen, das sich seit Jahren der Einfuhr, dem Vertrieb und der Verbreitung von traditionellem Mezcal aus Mexiko widmet.
Cocina Argentina – Ausgelesene Weine aus Argentinien
Natura Latina – Handgefertigte, dreidimensionale Holzpuzzles der bolivianischen Manufaktur Ecowoods Bo.
Hand Made Inspirations by B.V.B. Exklusiven Handtaschen, Portemonnaies, Rucksäcke, Ponchos, Halsketten, Wohnaccessoires aus Südamerika
Tlalli Barro SC. De R.L. de C.V. 100 % handgefertigte Keramik-Produkte Nahui Schmuck aus Mexiko Handgemachter Schmuck von höchster Qualität, inspiriert von der Natur und Kultur von Mexiko
Schokolade Maya Maya-Schokolade für Feinschmecker in traditioneller Handarbeit auf der Insel Cozumel in Mexico hergestellt.
Xela Store Hochwertige, handgefertigte und nachhaltig gehandelte Produkte aus Lateinamerika.
Peru-Kids Kinderkleidung aus weichem Babyalpaka und hochwertiger, hautfreundlicher Pima- und Tangüis-Baumwolle.
Ecualanda Der klassische und modische Panama Hut ist ein schönes Vintage-Zubehör und bietet einen stilvollen Schutz vor der Sonne.
[hr]
Dienstleistungen
Agile Systems GmbH Agentur in Frankfurt/ M. spezialisiert auf die Erstellung digitaler Marketing-Lösungen.
Handwerkskammer Wiesbaden Abteilung Berufsbildung der Handwerkskammer in Wiesbaden
Cleverimmo UG Unabhängiger Finanzierungspartner beim Immobilienkauf.
[hr]
Gastronomie
TI’Arepas Die Arepas sind runde angebackenen Maisfladen mit Rindfleisch, Hähnchenfleisch oder Käse gefüllt
La Limeñita Desserts, Süßigkeiten, Nougat von Doña Pepa, Kekse, Kuchen, Chiffon aus Peru
Empanadas Don Horacio Empanadas (gefüllte Teigtasche) so wie man sie aus Argentinien und anderen Regionen Lateinamerikas kennt.
CSI-Club Südamerika International GmbH veranstaltet seit 1982 Reisen nach Südamerika. Dazu Blitz-Finanztransfer in alle Länder Lateinamerikas (inkl. Kuba).
CARE Vision Germany GmbH Führendes Unternehmen aus Spanien im Bereich der Augenoperationen.
M&C Brazilian Food – Sabor do Nordeste Brasilianische Spezialitäten frisch zubereitet.
Leonor Lübkemann – Rubiela Cardenas – Kolumbianische Tostada: Gepresste und frittierte Kochbananen mit Fleisch oder vegetarisch.
Pedro Espinosa – Dominikanische, karibische und andere lateinamerikanische Spezialitäten Casa Algarve – Auserwählte Produkte und Spezialitäten aus Portugal und Spanien.
[hr]
Malerei
Gilberto Castillo Estupiñan aus Ecuador
Jorge Galbassini aus Argentinien
Ruben Sykora aus Paraguay
Lia Thoma aus Brasilien
© FomaA/Fotolia © Jag_cz/Fotolia © Posonsky/Fotolia
[hr]
Kulturprogram *
Der Pianist und Sänger Donald Canwood «DON» aus Curaçao
Tanzgruppe Grupo Tricolor aus Mexiko
Die Tangolegende Gabriel Sala und Carla Pulvermacher aus Argentinien
Tanzpaar Tango NJ aus Argentinien mit Natalia Beráscola
Espadanza – Argentinische Folklore
Puerta del Sol Tanzgruppe aus Bolivien
Der Gitarrist und Bandoneonist und Jorge Galbassini aus Argentinien
Tanzgruppe Adelitas Tapatías y sus Charros aus Mexiko
Tanzgruppe Brisas del Caribe aus Kolumbien
Grupo Cultural Peruano aus Peru von Betty Oheim
Companhia Do Brasil – Brasilianische Tänzerinnen und erstklassige Perkussionisten aus Brasilien
Tanzgruppe Pachamama Bolivia aus Bolivien
Gaby Herzog und die Flamencoschule JALEO aus Spanien
Duo Tonada – Flötistin Carolina Hernández und Gitarrist Carlos Vivas aus Kolumbien.
Academia de Tango – Traditioneller Tango und argentinische Folklore mit Fabiana Jarma
und Julio Gordillo
Tontechniker: Efrain Maiani aus Peru Moderatorin: Claudia Carbo aus Peru
*) Änderungen vorbehalten
[hr]
Sponsoren und Unterstützer
Botschaft der Republik Panama, Berlin
Botschaft der Republik Paraguay, Berlin
Generalkonsulat der Republik Peru, Offenbach/Main
Botschaft der Portugiesischen Republik, Berlin
Generalkonsulat des Königreichs Spanien,Frankfurt/Main
Honorarkonsulat der Republik Östlich des Uruguay, Frankfurt/Main
Generalkonsulat der Bolivarischen Republik Venezuela, Frankfurt/Main
ProMexico, Frankfurt/Main
Lern-Planet, Wiesbaden
Oschatz, Wiesbaden
Rüssler Gürke Steuerberater, Wiesbaden
Stadtleben, Wiesbaden
La Guia de Frankfurt/RheinMain, Frankfurt/M
Kulturamt der Stadt Wiesbaden
Wiesbaden Marketing GmbH
Air Europa
Generalkonsulat und Wirtschaftsförderung der Republik Argentinien, Frankfurt/Main
Botschaft des Plurinationalen Staates Bolivien, Berlin
Generalkonsulat der Föderativen Republik, Brasilien, Frankfurt/Main
Generalkonsulat von Chile, Frankfurt/Main
Generalkonsulat der Dominikanischen Republik, Frankfurt/Main
Botschaft der Republik Ecuador, Berlin
Generalkonsulat der Republik Kolumbien, Frankfurt/Main
Generalkonsulat der Vereinten Staaten von Mexiko, Frankfurt/Main
Honorarkonsulat der Republik Nicaragua, Frankfurt/Main
Este texto fue traducido y/o revisado por Blasco Traducciones en Frankfurt – http://www.blasco-traducciones.com/
Leer artículo Descargar la revista en PDF
