La región Rhein Main para turistas: Tras las huellas de los caballeros medievales
Alemania es un país de alta tecnología que impulsa temas como la industria 4.0 y la inteligencia artificial. Es cierto. Sin embargo, hay muchos lugares donde solo se necesita un poco de fantasía para retroceder en el tiempo tras las huellas de los caballeros de la Edad Media.
Rothenburg ob der Tauber
Aquí los relojes parecen haberse detenido: alrededor del año 1500. Esta ciudad en el oeste de Baviera es pequeña, pero hay mucho para descubrir: sinuosos callejones, originales casas de entramado de madera, la única tienda navideña de Europa abierta todo el año y -menos romántico- antiguos instrumentos de tortura, como la “Doncella de Hierro”, en el Museo Penal Medieval.
Tip:
Visita guiada de habla hispana los miércoles y sábados (punto de encuentro Marktplatz a las 14:00 horas).
Reichsstadt-Festtage del 6 al 8 de septiembre de 2019: ¡La mejor oportunidad de toparse con caballeros medievales en Rothenburg!
Castillo de Eltz
En Instagram y Pinterest, el Castillo de Eltz, en la región de Eifel, es la estrella entre los castillos alemanes. A pesar de su inusual ubicación en un valle, este imponente castillo del siglo XII nunca fue tomado por la fuerza. Está todavía habitado por los condes de Eltz, pero abierto al público.
Festivales del Castillo de Ronneburg
En el Castillo de Ronneburg te puedes sumergir en la Edad Media varias veces al año. En el Mercado Histórico de Pascua o en el Mercado de Mayo Medieval puedes ver armeros, hilanderos, cesteros con trajes históricos y caballeros con armadura. Un particular espectáculo es un gran torneo en Pentecostés, donde caballeros compiten en justas como las de la Edad Media.
Tip:
8 a 10 junio de 2019: Ritterturnier zu Pfingsten: Tradicional gran torneo medieval de caballeros a caballo, integrado en una serie de eventos complementarios, como las peleas de caballeros a pie, música antigua y actuaciones de malabaristas. Además, se ofrece un mercado medieval, artesanía antigua y gastronomía.
Castillo de Braunfels
Parece salido un cuento de hadas, pero es real. Situado en la cima de un peñón de basalto, el castillo de Braunfels se encumbra sobre la ciudad y da la bienvenida desde lejos a sus visitantes. Desde hace 800 años el castillo es un monumento cultural vivo, rico en tesoros artísticos y todavía habitado por la familia. El azaroso desarrollo de fortín a castillo, así como la historia de la principesca familia, que estableció vínculos en toda Europa y América, se hace palpable en fascinantes visitas guiadas.
Tip:
23 a 25 de agosto de 2019 Mercado medieval «Braunfelser Spektakulum»
Un apasionante viaje en el tiempo a la Edad Media espera a los visitantes a finales de agosto en el Braunfels Spektakulum. En el Kurpark, debajo del castillo, se preparan campamentos de caballeros y campos de torneos, mientras artesanos, comerciantes y restauradores ofrecen sus productos.
Este texto fue traducido o revisado por / Text übersetzt oder lektoriert von Blasco Traducciones en Frankfurt (Westend) – http://www.blasco-traducciones.com
