IX. Semana Latinoamericana 19 a 28 de octubre de 2018

Share This:

IX. Semana Latinoamericana Campus Westend – Goethe-Universität. País invitado: República Dominicana. 19 a 28 de octubre de 2018

En octubre de 2018 se celebra nuevamente la ya tradicional Semana Latinoamericana en el Campus Westend de la Universidad Goethe de Frankfurt. Esta novena edición tendrá como país invitado a la República Dominicana.Las distintas actividades se realizan en las dependencias de la KHG/ESG en el Campus Westend, en el Instituto Cervantes y en la Escuela Superior de Música y Artes Escénicas de Frankfurt.La República Dominicana está presente con toda su diversidad y riqueza artística-cultural de sus distintas regiones. La danza y el folclor se entrelazarán con pinturas, programa para niños y por supuesto con la riqueza de su arte culinario.

19.10.2018 – 19.00 hs.: Instituto Cervantes. Concierto inaugura. Cuarteto IN CRESCENDO. El cuarteto de guitarras IN CRESCENDO de Argentina surge en el año 2005, con el objetivo de difundir la música de cámara para guitarra y enriquecer el repertorio original para esta formación mediante el contacto con compositores. Ha obtenido numerosos premios en diversos concursos de música de cámara de Argentina y recibido distinciones a nivel internacional. IN CRESCENDO ha ofrecido un histórico concierto en la sala principal del TEATRO COLÓN, en el marco del ciclo “Intérpretes Argentinos”. Es el único cuarteto de guitarras que ha obtenido tal distinción en más de cien años de historia del teatro.
23.10.2018 – 20.30 hs. – Instituto Cervantes. M5 Mexican Brass. Desde su fundación en 2005, la amplia trayectoria internacional de M5 Mexican Brass, los ha convertido al quinteto de metales más exitoso de América Latina. Virtuosa música de cámara de todos los géneros y épocas, su espectáculo escénico, la interacción carismática con el público y su sonido cálido convierten al concierto en un evento músico-teatral único. El grupo emprendió extensas giras por los Estados Unidos y Canadá desde 2008. En 2012, M5 hizo su debut de América Latina en Colombia, en 2013 se presentó por primera vez en Argelia, África, 2014 en China, en 2015 en Chile, Las Bahamas en 2016 y Alemania en 2017. M5 MEXICAN BRASS se ha presentado junto a músicos de talla mundial como Fred Mills y Jens Lindemann. Crear nuevos públicos es uno de los enfoques de M5. El quinteto presentó más de 500 conciertos didácticos para aproximadamente 200,000 niños en México, Estados Unidos, Canadá y Alemania.
24.10.2018 – 20.00 hs. – Instituto Cervantes. Banda Mariachi “Dos Aguilas”. Mariachi “Dos Aguilas” trae el auténtico sonido de la música mexicana a Europa. Sus miembros son músicos profesionales de México y Latinoamérica dirigidos por Rodrigo Vidal, quien además es la voz principal y vihuelista de la agrupación. Han recorrido con gran éxito diversos escenarios de Alemania y Europa, llevando el ritmo y energía de la música Mariachi. Desde sus inicios su principal misión ha sido interpretar la música Mariachi de la forma más pura y tradicional, incluyendo diversos estilos como el huapango, son mexicano, rancheras y joropos. El nombre “Dos Aguilas” representa la integración de las cultura mexicana y alemana ya que ambos llevan en sus escudos un águila.
25.10.2018 – 09:00 – 18:00 hs. . KHG/ESG/Campus Westend. Simposio: Las políticas de integración en Latinoamérica y el Caribe. El tema de la integración regional de América Latina y el Caribe ha estado presente desde el comienzo de los procesos de independencia vividos en el continente latinoamericano. Importantes Padres de la Patria Latinoamericana hicieron suyo en los ardores de las batallas por la independencia el sueño de una América Latina unida. Desde ese entonces se han vivido distintos procesos integracionistas y se han creado decenas de instituciones pro-integración tanto en América del Sur, Centroamérica y El Caribe. Se han logrado grandes avances, pero también ha habido y hay muchos factores que han frenado estos procesos. Los organizadores del simposio creen firmemente que hoy más que nunca la integración regional de América Latina y el Caribe es una herramienta fundamental para resolver los más graves problemas que aquejan al continente. En este simposio participará el ministro de Integración Regional de la República Dominicana Lic. Miguel Mejía, junto a una delegación de cinco Profesores.
26.10.2018 – 20:00 hs. Lateinamerika Rebelde. Instituto Cervantes. Lateinamerika Rebelde es un concepto de fiesta donde se da a conocer la música contestaria hecha en Latinoamérica y por latinoamericanos en el mundo que se fusionan con los géneros del Rap, Ska, Punk, Rock, Reggae y la Electro Cumbia. La fiesta que se realiza desde mayo del 2017 cada dos meses en el Club Voltaire en la ciudad de Frankfurt se une esta vez al programa de la 9° Semana Latinoamericana con una selección de “Bandas en Vivo” que radican en Alemania, donde sus líderes son latinoamericanos acompañados de músicos alemanes. Y como es tradición en cada fiesta también contaremos con una exposición visual de artistas latinoamericanos y alemanes donde se visualizará la realidad urbana de nuestro continente Abya Yala como lo llaman nuestros ancestros del Pueblo “Kuna”. La protesta social, el arte urbano, la geografía de las grandes ciudades y la resistencia de los pueblos originarios, estarán representadas por estos artistas visuales.
27.10.2018 – 15.00 Uhr. Dúo del Pacífico. Instituto Cervantes. Dúo del Pacífico es un proyecto que nace en la ciudad de Viena, Austria, a principios del año 2018. A cargo de Max León (de Abancay, Perú) y Sebastián Sciaraffia (de Iquique, Chile), Dúo del Pacífico presenta una selección de obras del cancionero popular y folclórico tanto de Chile como de Perú en un formato de dos guitarras y voces. A través de los trinos y bordoneos de las guitarras se van fortaleciendo los lazos de hermandad entre estas dos naciones, cuyas músicas han cruzado el Atlántico para abrirse a nuevas latitudes.

Este texto fue traducido o revisado por / Text übersetzt oder lektoriert von Blasco Traducciones en Frankfurt (Westend) – http://www.blasco-traducciones.com/
Leer la revista actual de La Guia en PDF
Aktuelle Ausgabe der Zeitschrift La Guia als PDF lesen

You may also like...