Kinder haben in Deutschland II – Schwangerschaft
Im Vergleich zu einer deutschen Schwangeren oder Mutter sieht sich eine Brasilianerin mit einem oder mehreren Kindern hierzulande einer noch viel größeren Anzahl von Fragen, Krisensituationen und Entscheidungen im Alltag gegenüber. Das liegt daran, dass sie sich nicht nur mit der Wucht der Neuerungen und Veränderungen, die natürlicherweise in Kopf und Körper einer Schwangeren oder Mutter auftreten, auseinandersetzen muss – sondern auch daran, dass eine ausländische Frau überdies mit scheinbar ausweglosen Situationen und kulturellen Differenzen konfrontiert wird. Angesichts dessen hat unser Magazin eine Sonderserie auf Portugiesisch gestartet, die sich mit Erziehung und Bildung von Kindern ausländischer oder binationaler Familien in Deutschland befasst. Diesmal: Familienplanung, Wahl der Hebamme, Geburtsvorbereitungskurse, Geburt, etc. Text nur auf Portugiesisch!